Can you remove some ceiling tiles and try looking down toward that junction box to see where it’s snagged? Worst case scenario you could run an external rectangular cable conduit up the corner of the room, then thru the drop ceiling.
It might’ve gotten stuck because you don’t have any art hanging up on the walls.