Thanks for the reply. I have no experience with welding aluminum but this might be a good excuse to go get some brazing sticks and learn.
Anyone else with the wiring advice? I'm sure it's as easy as running the sensor to the two wires used for the IAT on the MAF connector if someone knows the pinout for it.